[25/02/2008 10:02:32] Kassab sanciona lei criando o primeiro parque publico da Lapa
Kassab sanciona lei criando o primeiro parque público da Lapa O terreno da antiga usina de compostagem de lixo, localizado na Marginal Tietê, vai se transformar no primeiro parque municipal da região da Lapa, batizado de Orlando Villas Boas. Há anos, os moradores batalham primeiramente pela desativação da usina e, depois, pela instalação do parque. O vereador Gilberto Natalini (PSDB) teve participação ativa nessa vitória popular. Em 2004, como presidente da Comissão de Saúde da Câmara, conseguiu a desativação da Usina. Semana passada, viu o prefeito Gilberto Kassab sancionar seu Projeto de Lei criando o parque em homenagem ao sertanista e lapeano famoso. O início da obras está previsto para este ano, com investimentos de R$ 400 mil. Vereador Natalini e secretário de Participação e Parceria, Ricardo Montoro: todo apoio aos bairros da região Oeste Quando estiver implantado, o parque de 60 mil m2 vai abrigar um memorial com a obra de Orlando Villas Boas. A boa notícia chega para valorizar e impulsionar a qualidade de vida e os negócios na região Oeste. ‘A intenção é humanizar a cidade, priorizando investimentos em favor da valorização urbana, da qualidade de vida e da preservação do meio ambiente’, aponta o vereador Natalini, que ressalta o caráter inédito e inovador do projeto. ‘Transformar em parque um local antes suspeito de contaminação ambiental é um grande passo no sentido de melhorar a vida de todos os paulistanos’, finaliza.
[27/02/2008 09:18:13] Agora ja temos onde levar pilhas, baterias e oleo de cozinha
Agora já temos onde levar pilhas, baterias e óleo de cozinha Apartir de agora as Agências do Banco Real e as lojas do Extra estão com novo programa de reciclagem. Sabe aquelas pilhas e baterias usadas que não sabemos o que fazer com elas? Pois é, agora está fácil! Basta levá-las a qualquer agência do Banco Real e colocá-las no Papa-pilhas. Este é mais um programa de reciclagem promovido pela instituição. As pilhas e baterias de celulares, câmeras digitais, controle remoto, relógios, etc, contém materiais que contaminam o solo e os lençóis freáticos deixando-os impróprios para utilização, podendo provocar problemas à saúde, como danos para os rins, fígado e pulmões. São eles: cádmio, mercúrio, níquel, chumbo. Não esqueça: o Papa-Pilhas está disponível em todas as unidades do Banco Real. Também já temos onde levar o óleo de cozinha usado para reciclar! As lojas do Extra, que já reciclam outros tipos de resíduos, como papel, vidro, plástico e metal, reciclarão também óleo de cozinha! Você sabia que apenas 1 litro de óleo despejado no esgoto polui cerca de um milhão de litros de água ou o que uma pessoa consome em 14 anos de vida? E ainda provoca a impermeabilização dos leitos e terrenos próximos, contribuindo para a ocorrência de enchentes. Como fazer: Depois que o óleo usado esfriar, armazene em uma garrafa PET daquelas de 2 litros, se possível transparente. Tampe bem a garrafa e deposite no coletor de lixo de cor marrom da loja Extra, indicado para esta finalidade. Todo o óleo de cozinha coletado será encaminhado pela cooperativa às empresas recicladoras, que o utilizarão como matéria-prima para a produção de biocombustível. Se o Extra mais perto de sua casa ainda não tem o coletor apropriado, ligue para o SAC da empresa: 0800-7732732, e peça para que seja providenciado. Independentemente disso, pare imediatamente de jogar óleo pelo esgoto. Armazene em garrafas e jogue no lixo reciclável, e não no esgoto. Não esqueça: o Coletor Marrom está disponível em todas as Lojas do Extra.
[05/03/2008 08:43:06] Balanco positivo na Subprefeitura da Penha
Balanço positivo na Subprefeitura da Penha A região da Penha não se destaca no cenário paulistano apenas por suas tradições, com um pouco de história a ser contada em cada esquina. Aqui também é o palco de algumas das ações políticas mais notáveis de São Paulo, a serem seguidas pelas demais Subprefeituras. No dia 14 de fevereiro, o prefeito Gilberto Kassab, acompanhado pelo subprefeito José Araújo, pelo vereador Gilberto Natalini e lideranças da região esteve na Associação Comercial do bairro para conferir a prestação de contas dos três anos da gestão de José Araújo na Subprefeitura penhense. Foram apresentados os projetos aplicados em diversos setores dos quatro distritos que compõem a Subprefeitura: Artur Alvim, Vila Matilde, Cangaíba e Penha. Também foram pauta as metas para 2008. Mais saúde Apesar de investimentos em todas as bases que constroem uma boa qualidade de vida, é na saúde que estão os maiores ganhos. Foram sete UBSs reformadas: A. E. Carvalho, Arthur Alvim, Jardim Nordeste, Vila Granada, Jd. São Nicolau, São Francisco e Cidade Patriarca. Outras quatro continuam em obras: Engenheiro Goulart, Dr. Emílio Santiago de Oliveira, José de Anchieta e Antônio Vilalobo. Outras sete estão com reformas programadas. As UBSs Vila Silivia e Chácara Cruzeiro de Sul estão em construção, quatro UBSs-PSFs em reforma e sete UBSs com reforma programada. Também há seis AMAs implantadas, um hospital reformado e três centros de especialidades reformados. E não pára por aí. Seis novas AMAs foram implantadas durante a gestão. São elas: Cangaíba, Padre Manoel da Nóbrega, Engenheiro Goulart, Dr. Alexandre Zaio, Maurice Patê e Chácara do Sul. Todas elas ajudarão a desafogar a sobrecarga das unidades de saúde já existentes na região. AS AMAs contam com consultórios e salas específicas para emergências, observação, raio-x e inalação, entre outros, além de equipe de profissionais especializados. As unidades apresentam diferenciais importantes. A AMA Padre Manoel da Nóbrega não interrompe o atendimento nos feriados, assim como a AMA Dr. Alexandre Zaio, que tem funcionamento 24 horas. A AMA Engenheiro Goulart chama atenção pelo número de habitantes da região a que atende: 70 mil. Já a AMA Chácara Vila Cruzeiro tem parceria com a Casa de Saúde Santa Marcelina, enquanto que a AMA Dr. Maurice Patê oferece um Ambulatório de Especialidades e o CAPS Álcool e Drogas. Outros investimentos A educação aparece como questão prioritária na prestação de contas. Foram 22 escolas ampliadas e reformadas, quatro escolas em construção e uma com construção programada, cinco escolas em fase de ampliação e reformas e 33 com reformas programadas. Também um CEU será entregue no inicio de 2008 e outro está em construção. Já a infra-estrutura conta com obras de pavimentação e recapeamento, a construção de uma passarela ligando o Hospital Vila Matilde à estação do Metrô, a readequação do Parque Tiquatira, o programa Córrego Limpo está despoluindo os córregos Tiquatira, Franquinho e Rincão, a revitalização da Avenida Calim Eid e a extensão do complexo viário da Nova Radial Leste através do Viaduto Artur Alvim e a implantação de uma ciclovia pelo Programa Caminho Verde. Satisfeito, o prefeito ressaltou que a região demonstra como os recursos públicos podem ser bem aplicados. "Estamos buscando atender as prioridades", disse Kassab. O vereador Natalini ressaltou a parceria entre a comunidade local e a prefeitura. "Quando existe diálogo, transparência e cumplicidade entre todas as partes as coisas ficam mais fáceis", afirma o vereador, que faz questão de elogiar o subprefeito José Araújo. "Ele está de parabéns".
[05/03/2008 09:20:16] Nova AMA no Ipiranga, mais qualidade no atendimento
Nova AMA no Ipiranga, mais qualidade no atendimento A conquista do serviço teve atuação decisiva do vereador Gilberto Natalini e da Conferência São Vicente de Paulo O Ipiranga, numa iniciativa que contou com a articulação do vereador Gilberto Natalini (PSDB) e da Conferência São Vicente de Paulo, recebeu na sexta-feira, 22 de fevereiro, uma AMA (Assistência Médica Ambulatorial), a 66ª da cidade. Foi a segunda AMA entregue em apenas uma semana – no dia 19, a Vila Prudente ganhou a unidade Humberto Gastão Bodra. Durante a solenidade de inauguração da nova AMA, as presenças de sr. Francisco, morador de Ipiranga; sr. Sebastião, líder dos vicentinos; Padre Anísio, da Paróquia Santa Ângela/São Sebastião, vereador Natalini e prefeito Gilberto kassab: eficiência e agilidade O Ipiranga já conta com quatro UBSs e um ambulatório de especialidades. Agora, com a AMA Vila Moraes, a população poderá dispor de mais eficiência e agilidade no atendimento. A nova unidade terá lugar no prédio da UBS de mesmo nome, ao lado da Paróquia Santa Ângela/São Serapião. Serão cinco consultórios e uma equipe de três clínicos e dois pediatras. A AMA Vila Moraes funcionará de segunda a sábado, das 7h às 19h e terá capacidade para realizar cerca de 10 mil consultas mensais. Ela ajudará a desafogar unidades de saúde já existentes no bairro, que poderão operar com mais qualidade. O investimento no Ipiranga foi articulado pelo vereador Gilberto Natalini (PSDB), cuja atuação política dá atenção para a saúde e acumula uma série de ações bem sucedidas, que agora se estendem para o histórico e tradicional Ipiranga. Também teve participação importante nessa conquista a Conferência São Vicente de Paulo, entidade fundada há 51 anos, entre outros, pelo sr. Sebastião Ferreira de Oliveira. A conquista de uma AMA no Ipiranga é fruto da meta vicentina: ajudar ao próximo, sempre.
[05/03/2008 10:22:35] Sete Campos: o primeiro parque publico de Cidade Ademar
Sete Campos: o primeiro parque público de Cidade Ademar Com a presença do prefeito Gilberto Kassab, do subprefeito Beto Mendes, do vereador Gilberto Natalini, de líderes populares e autoridades, foi lançado o programa que prevê a criação do primeiro parque municipal de Cidade Ademar: o Sete Campos, que vai ocupar o espaço conhecido pelo pessoal da região como Parque Itatinga, próximo à estrada do Alvarenga. Vereador Natalini durante o lançamento do projeto: ‘Quando todos remam na mesma direção, os resultados aparecem’. O novo parque terá quase 120 mil metros quadrados. Está prevista a construção de uma unidade escolar e um centro educacional no local. O complexo vai abrigar ampla infra-estrutura para atividades esportivas e recreativas, com quadra poliesportiva, piscinas e outros. Ainda haverá espaço para atividades econômicas que gerem emprego e renda para a população local – serão construídos galpões exclusivos para a instalação de cooperativas, por exemplo. Segundo o vereador Gilberto Natalini, o lançamento do projeto é uma demonstração da parceria bem sucedida entre poder público e sociedade civil organizada. ‘Quando todos remam na mesma direção, os objetivos são alcançados com mais facilidade’, ressaltou o vereador, que faz questão de elogiar o prefeito Gilberto Kassab. ‘Ele demonstrou sensibilidade social ao incentivar o programa’. Natalini, na qualidade de membro da Comissão de Finanças da Câmara, presidiu a Audiência Pública que estabeleceu o Orçamento de Cidade Ademar para 2008, com uma elevação de 70%. ‘É o segundo maior aumento entre todas as subprefeituras’, comemorou o vereador. ‘Passamos de R$ 19 milhões para quase R$ 32 milhões. É isso que vem pertimitindo tantos investimentos em diversas áreas da região’.
[06/03/2008 09:00:21] Nova CPTM: a cidade agradece
Nova CPTM: a cidade agradece Na segunda-feira (03/03/08), numa solenidade com a presença do governador José Serra, entrou em operação o primeiro dos 99 novos trens entregues pela Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CPTM). A nova composição vai circular pela Linha C-Esmeralda (Osasco-Autódromo) e tem capacidade para 1200 usuários em quatro vagões. A aquisição dos novos trens faz parte dos investimentos do Governo para transformar as linhas da CPTM em uma espécie de "metrô de superfície": a mesma agilidade e eficiência, por um custo menor de implantação. Estão em movimentação investimentos da ordem de R$ 17 bilhões. Especialmente para a Linha C serão destinados outros 12 novos trens ainda em 2008. Com eles, serão gerados 800 novos empregos, diretos e indiretos. Para as regiões de Pinheiros e Butantã será uma benfeitoria e tanto. A população será privilegiada com mais agilidade nas linhas da CPTM, cujas estações Vila Lobos-Jaguaré, Cidade Universitária, Pinheiros e Hebraica-Rebouças são as de maior influência. O tempo de espera entre um trem e outro, atualmente de seis minutos, será menor. O conforto é outra questão que a nova composição vem contemplar. Com ar-condicionado, som ambiente, assentos estofados e vidros com proteção aos raios ultravioletas, a viagem certamente será mais agradável. Além de melhorar o transporte para os 130 mil passageiros que circulam pela Linha C diariamente, os novos trens são também um alento para quem trafega pelas ruas. É que com mais eficiência, a CPTM tende a se tornar uma alternativa cada vez mais viável a quem prefere poupar o tempo e a paciência que as horas no trânsito costumam consumir. O meio ambiente é outro que agradece. Com uma frota de seis milhões de carros São Paulo é foco de fatores com influência direta no aquecimento global. Estima-se que a emissão de monóxido de carbono seja de 70,6 mil toneladas ao ano na capital. Com menos carros em circulação, e mais pessoas optando pelo transporte metroferroviário, é possível buscar uma redução considerável na emissão de poluentes. Gilberto Natalini, médico e vereador (PSDB) natalini@natalini.com.br
[06/03/2008 09:25:24] Recuperando a orla da Guarapiranga
Recuperando a orla da Guarapiranga A orla do Guarapiranga vai ficar mais bonita e aconchegante. Uma série de investimentos vêm sendo feitos pela Subprefeitura de Capela do Socorro para transformar a área. Meio ambiente, lazer, cultura, esporte, entre outros, são os pontos prioritários. Segundo o vereador Gilberto Natalini, que vem defendendo melhorias e recentemente visitou a região em companhia do subprefeito Valdir Ferreira e do secretário Andréa Matarazzo, a idéia é transformar a Guarapiranga num local agradável e mais saudável do ponto de vista ecológico. Subprefeito Valdir Ferreira, vereador Natalini e secretário Andrea Matarazzo em visita ao local onde será instalado o Parque Nove de Julho: valorização urbana e melhoria da qualidade de vida Quatro novos parques serão construídos, segundo informa o vereador Natalini. O de São José, no Jardim Real/Embuias, terá 90 mil metros quadrados, com quadras, pistas de cooper e ciclismo, playground e paisagismo. O investimento será em torno de R$ 600 mil. O Parque Nove de Julho, no Jardim Represa, terá 500 mil metros quadrados, espaço a ser utilizado de maneira moderna e ousada. "Além de ciclismo e cooper, teremos atividades como equitação, aeromodelismo e ecoterapia", diz o vereador Natalini. Serão investidos R$ 6 milhões – já aprovados pela Câmara Municipal. O terceiro parque é o Castelo, na confluência das ruas Alcino Ferreira e Forte George. Menor, com 250 metros quadrados e píer, quadras de areia e paisagismo – investimento de R$ 1 milhão. Praia do Sol é o nome do parque localizado na Robert Kennedy. Em um total de 30 mil metros quadrados, terá praia natural, vôlei e futebol de areia. Ali serão investidos R$ 1 milhão, conforme informa o vereador Gilberto Natalini. A Orla terá uma segunda praia, artificial, no Jardim Represa, com um quilômetro de extensão e 35 mil metros quadrados de lâmina d’água. O complexo também abrigará uma estação de tratamento de água, com investimento previsto de R$ 16 milhões. A cultura também tem vez em Capela do Socorro. O Parque América abrigará o Pólo Cultural do Grajaú, integrando com um calçadão os equipamentos públicos já existentes no bairro. No antigo prédio do Sacolão Municipal, ficará a sede do Pólo, com cineclube, teatro, e salas para oficinas. A sede da Casa de Cultura Palhaço Carequinha deverá ser instalada no prédio. Conforme informações do subprefeito Valdir Ferreira, o projeto do Pólo conta com a construção de um ginásio poliesportivo, um telecentro e com a transformação dos Clubes Esportivos Tancredo Neves e Gigantinho em Clubes Escola. Para o complexo cultural, será destinado R$ 1 milhão. Já o Jardim Lucélia ganhará o Centro de Tradições Populares, que revitalizará o clube Aristocrata, atualmente abandonado. Piscinas, quadras, vestiários, campos de futebol, salão de festas, churrasqueiras, quiosques, áreas verdes: esses serão os grandes atrativos do local, que organizará festas regionais com temas nordestinos, mineiros, afro-brasileiros etc. Finalizando, o vereador Natalini comenta que, com tantos investimentos, Capela do Socorro logo se tornará referência de lazer e entretenimento na cidade, "com muita inovação e modernidade".
[14/03/2008 09:10:46] Cuidando bem de Penha e Cangaiba
Cuidando bem de Penha e Cangaíba Uma iniciativa interessante, focada no conceito de zeladoria urbana, implantado pelo Secretário de Coordenação de subprefeituras, Andréa Matarazzo, vem trazendo um novo tom às ruas de Penha e Cangaíba. Simpático a esse estilo de administrar, o vereador Gilberto Natalini elogia. "São medidas simples e eficazes", diz ele, sobre o programa que combina poda e remoção de árvores, limpeza de bueiros, praças e córregos, serviços de fiscalização (retirada de propaganda irregular, painéis, outdoors, faixas, banners) e manutenção e conservação dos bens públicos. Vereador Natalini, subprefeito José Araújo e lideranças comunitárias em visita à Praça Alvarenga e Ranchinho: mobilização em defesa do bairro Semana passada, Natalini e o subprefeito José Araújo visitaram diversos locais, como a praça Alvarenga e Ranchinho, dando continuidade ao programa em nossa região. "É a prefeitura trabalhando em benefício das pessoas", resume o subprefeito José Araújo, satisfeito com os resultados da ação. "Existem coisas simples, que podem ser solucionadas rapidamente", diz ele, colocando à disposição o telefone 2141-3150, para que os munícipes possam levar ao conhecimento da subprefeitura as necessidades do bairro. "A subprefeitura está à disposição dos moradores para ajudar no que for possível. Assim que recebemos a informação procuramos verificar a possibilidade de atendimento", resume o subprefeito. O vereador Natalini acrescenta. "Essa parceria entre o poder público e a comunidade é decisiva", diz ele. "Os moradores devem informar suas necessidades e se mobilizar em defesa do bairro".
[28/03/2008 10:18:41] Orla da Guarapiranga vai ganhar complexo de lazer com parques e praias
Orla da Guarapiranga vai ganhar complexo de lazer com parques e praias Uma referência em lazer, beleza e bem-estar. É assim que a orla da Guarapiranga ficará conhecida. “Será o fim da imagem poluída que se associa ao rico manancial da Capela do Socorro, de onde provém grande parte do fornecimento de água para a cidade”, esclarece o vereador Gilberto Natalini, que vem participando ativamente, com lideranças locais, autoridades de governo, moradores, comerciantes e empresários do projeto de construção de quatro parques e seis praias urbanas na extensão da orla. O projeto de revitalização foi apresentado em evento realizado no clube Castelo. Participaram Natalini, o subprefeito de Capela do Socorro, Valdir Ferreira, o secretário de Esportes, Walter Feldman, e o coordenador da Operação Defesa das Águas, Édson Ortega, além de lideranças, empresários e moradores. Com investimentos em saneamento e desapropriações, serão construídos os parques Castelo, Várzea do Ribeirão, Caulim, Nove de Julho e São José. “Em áreas amplas, a população vai dispor de quadras esportivas, pistas de cooper e ciclismo, playground e espaço para equitação, aeromodelismo e ecoterapia”, comemora Natalini. A revitalização chega como uma agradável notícia aos moradores. “Serão as praias de São Paulo”, brinca o secretário Walter Feldman. O projeto, com apoio do governo do Estado, inclui a despoluição de seis córregos (Rio das Pedras, São José, Tanquinho, Guaravutuba, Itupu e Caulim). “Queremos diminuir em até 70% a contaminação da Guarapiranga”, informa o subprefeito Valdir Ferreira. Alguns terrenos terão de ser desapropriados, seguindo rigidamente os trâmites legais – o prefeito assinou documento nesse sentido nesta quinta, 27/03. “A desapropriação vai ajudar na problemática dos loteamentos ilegais, muito comuns em Capela do Socorro”, informa Natalini. “O procedimento conta com fiscalização, coordenada pela Guarda Ambiental”, completa Édson Ortega. Prefeito Kassab discursa em evento em que assinou os termos de desapropriação: transparência administrativa Líder comunitário, João da Silva Neto, membro da Central Clube de Mães e conselheiro do Centro de Cidadania da Mulher, salienta a defesa do meio ambiente. “É uma área de manancial que precisa ser preservada”, diz. “Isso parecia um depósito de lixo. Mas a comunidade começa a ganhar consciência, sabe que é preciso preservar”. Ele também considera importante as pavimentações de ruas já realizadas pela subprefeitura. E aproveita para elogiar o vereador santamarense. “O Natlini é muito atuante, sempre acompanha as obras e o movimento dos moradores”. Para Gilberto Natalini, além do esporte, lazer e turismo, a revitalização vai aquecer a economia de Capela do Socorro, gerando emprego e renda. Preocupado com os rumos ecológicos do planeta, Natalini faz do meio ambiente uma de suas bandeiras. Preside, há sete anos, as edições anuais da Conferência de Produção Mais Limpa, que busca estimular o desenvolvimento sustentável das indústrias. O aquecimento global também é pauta prioritária do vereador. Na Comissão de Estudos Sobre o Aquecimento Global, liderou os debates sobre o problema no contexto da cidade. Projetos seus incluem a reutilização de água não potável para lavagem de ruas, o plantio de árvores em estacionamentos, o uso do combustível limpo no transporte público e, entre outros, o aproveitamento de madeira de poda de árvores.
[14/03/2008 10:16:28] Enfim, o Metro de Santo Amaro
Enfim, o Metrô de Santo Amaro Nesta quinta-feira, Santo Amaro e região Sul viveram um dia histórico. Em solenidade realizada no Largo 13, com a presença do governador José Serra, do prefeito Gilberto Kassab, do deputado Barros Munhoz, do vereador santamarense Gilberto Natalini e dos subprefeitos Geraldo Mantovani (Santo Amaro) e Beto Mendes (Cidade Ademar), entre outras lideranças, foi oficializado o repasse de R$ 200 milhões do município para as obras de extensão do Metro Santo Amaro até a Chácara Klabin. É a primeira parcela do investimento municipal de R$ 1 bilhão previsto no orçamento de 2008. Uma conquista e tanto para a região Sul, comemorada com entusiasmo pela população, pelo deputado Barros Munhoz, subprefeitos Geraldo Mantovani e Beto Mendes e pelo vereador Natalini, responsáveis por convencer as autoridades do governo desta importante obra. Há mais de 30 anos, mobilizações populares reivindicam o transporte metroviário na região de Santo Amaro. Em 2002, foi entregue a primeira parte das obras da Linha Lilás: seis estações (do Capão Redondo ao Largo 13) em dez quilômetros de trilhos. Agora, neste segunda etapa, serão construídas outras cinco estações, ligando Santo Amaro à Chácara Klabin. Segundo o vereador Natalini, a "previsão é que a primeira parte das obras esteja finalizada até 2010, atendendo a demanda de 500 a 650 mil passageiros/dia." "Assumimos o compromisso de entregar esses R$ 200 milhões, proveniente do Plano de Parcelamento Incentivado, até o limite de R$ 1 bilhão, para que já possam ser iniciadas as obras", comentou o prefeito Gilberto Kassab. "A prefeitura, depois de 28 anos, volta a participar do Metrô", comemorou o deputado Barros Munhoz. "Esse dinheiro nós iremos investir imediatamente nas desapropriações que serão necessárias para executar a ampliação", explicou o governador José Serra. Na primeira etapa, a ser concluída no final de 2010, serão entregues duas novas estações, Adolfo Pinheiro e Campo Belo, com 5,6 quilômetros de linhas. Durante o período, estarão em construção novas estações, que serão entregues na segunda etapa. Nesta fase, programada para 2011, serão nove estações novas em funcionamento, com 6 quilômetros de novas linhas: Ibirapuera, Moema, Servidor, Vila Clementino, Santa Cruz e Chácara Klabin, além da conclusão das estações Alto da Boa Vista, Borba Gato e Brooklin, executadas durante a primeira etapa. A linha Lilás possui atualmente 8,4 quilômetros, ligando as estações Capão Redondo, Campo Limpo, Vila das Belezas, Giovanni Gronchi, Santo Amaro e Largo Treze. Está em funcionamento desde outubro de 2002.